Tune in to Late Show With David Letterman tonight to see Dawes perform “Most People.”